2021

Aufgrund der aktuellen Zeitenwende haben wir uns entschieden
diese Seite wieder zu beleben.
Gerade in dieser Zeit ist es wichtig, seine Wurzeln und Ahnen zu kennen.
Wir beleuchten sowohl die Geschichte des Dorfes Tworkau/Tunskirch/Tworków/Tvorkov,
(Twurkaw 1416) welches im Kreis Ratibor in Oberschlesien/OS liegt,
als auch die des Schloßes des Grafen Saurma-Jeltsch,
des Freiherrn Reißwitz und Kadersin u. Grabowka und der Familie Ballestrem.
Die Familie Eichendorff war ebnfalls ein Besitzer des Schloßes.
Über uns kann man auch Hilfe bei der Ahnenforschung
(der Suche nach seinen Vorfahren) erhalten,
was manchmal recht schwierig sein kann.
Manche Bücher der Kirche sind in Altdeutsch (Sütterlin)
oder auch in einer Mischung von Altdeutsch und
lateinischen Buchstaben geschrieben,
was das Entziffern der Einträge schwierig macht.

Stammbaum, Ahnen, Ahnenforschung, die Geschichte deiner Vorfahren

Kirche Tworkau/OS Oberschlesien Sonnenaufgang

Tworkau/Tunskirch in Oberschlesien Fest DFK

Schloß des Grafen Saurma im Dorf Tworkau/OS, Kreis Ratibor - historisch

Foto:ostroppa.de Quelle: Schlesische digital Bibliothek.
Tworkau Schloss aktuell

Due to the current change of times we have decided to revive this page.
Through us, you can also get help with genealogy, which can sometimes be quite difficult.
Some books of the church are written in old German (Sütterlin) or also in a mixture of old German and Latin letters, which makes the deciphering of the entries difficult.
Suetterlin letters
Especially at this time it is important to know your roots and ancestors.

Zum Gedenken an die Familien Koziel und Melz aus Tworkau